OLTRE I MIEI CONFINI
D ae su giardinu de s’iscola, Antoni afirmat su disìgiu de nche barigare sas làcanas suas. Su documentàriu, unu vìdeu partetzipadu, collit a pare sas testimonias de tres persones – diferentes pro edade, sessu e provenièntzia – in ue sas caras e sas istòrias issoro si tessent e rifletent a inghìriu de su tema de s’emigratzione: Gabriel, ativista eritreu, fuidu a sa ditadura a pustis de àere gherradu pro s’indipendèntzia de su paisu suo; Kissima, rechedente asilu in Itàlia e fuidu dae Gàmbia; e Mariam, nàschida dae babbu iranianu e mama tataresa.
Sas boghes, acumpangiadas dae poesias e dae fotografias originales de biàgiu, contant esperièntzias fungudas e personales e faeddant de sa netzessidade de connòschere e de si connòschere pro nch’andare addae de sos pregiudìtzios e de sas làcanas, barrieras fìsicas e mentales, deretos negados a chie si diat chèrrere disterrare in manera lìbera.
ITA, 20′, 2016
una produtzione
Video Partecipativo Sardegna e 4Caniperstrada
sugetu, regia e fotografia
IVG Liceo Magistrale “Castelvì” Sassari e 4Caniperstrada
un documentàrio iscritu e ammaniadu dae
Maria Torru, Claudia Gloriani, Maria Cristina Chessa, Eleonora Fiori, Roberta Ninu, Claudia Maniga, Giulia Cossu, Chiara Spano, Roberto Piu
cun sa partetzipatzione de
Antonio Canopoli, Gabriel Tzeggai, Kissima Touray, Mariam Maghsoudlou
montàgiu e mix àudio
Marco Testoni
Mùsica
Paolo Angeli
laboratòriu VP cundutu dae
Nanni Angeli, Stefania Muresu
in collaboratzione cun
Liceo Magistrale “Castelvì” – Sassari (sede distaccata di via Istria).
Centro di accoglienza per rifugiati e richiedenti asilo Baja Sunajola (Lu Bagnu)
Archivio Memorie Migranti.
genia / film curtzu documentàriu
Sito web: Videopartecipativosardegna.net